Si dentro de la geografía española existen diferencias culturales, imagínate las que te puedes encontrar si hablamos de las diferencias culturales entre España y Estados Unidos. Entendemos que una gran parte del proceso de adaptación al vivir en el extranjero, se basa en adaptarse a una nueva cultura. Por ello, queremos compartir las diferencias entre España y Estados Unidos contigo. Para no convertir este blog en un artículo pesado o demasiado extenso, describiremos las que son más notorias. Todas ellas, de acuerdo con la experiencia de otros españoles que han vivido en Estados Unidos.
Queremos recalcar que las características culturales de cada país no aplican a todos sus habitantes y que, aunque hablamos en términos generales, no se debe entender que lo que describimos encaja necesariamente con la forma de ser o de vivir de todas las personas.
Las 5 diferencias culturales entre España y Estados Unidos que debemos saber antes de partir:
Comida: Se trata de un tema de alta importancia en España pero tenemos que decir que, en Estados Unidos, la comida no es tan importante. Por este motivo, la “hora” de comer pueden ser en realidad 15 minutos. Es decir, allá verás que la gente suele tomarse solo lo justo para darle un poco de energía al cuerpo y seguir con su trabajo. En España, la hora de la comida es un momento para socializar y compartir con los compañeros de trabajo o con la familia. Sin embargo, este no es el caso para los estadounidenses. En su país, se suele comer algo más rápido y sencillo que en España.
Otra de las grandes diferencias en cuanto a la alimentación es la de los horarios. En España se suele comer de 2:00 a 3:00 pm y cenar a las 9:00 pm. Por el contrario, el lunch time en Estados Unidos es a las 12:00 del mediodía y la cena es sobre las 6:00 o 7:00 pm.
Sentido del humor: en España es común usar y entender el sarcasmo. Sin embargo, esto no sucede en Estados Unidos ya que los estadounidenses suelen tomarse todo más literal y son más sensibles frente a temas controvertidos. Te recomendamos que, si en algún momento te viene un comentario sarcástico o con ironía, que crees que se puede malinterpretar, te lo guardes para ti y no lo digas en voz alta. Es especialmente importante en el trabajo y con los niños.
Forma de vestir: no tendrás ni que salir del aeropuerto para darte cuenta que, en general, los estadounidenses tienen una forma de vestir más informal y relajada que los españoles. Es común ver a la gente usando pantalones cortos, vaqueros, camisetas y zapatillas todo el tiempo, incluso en el trabajo. Sin embargo, este aspecto puede variar altamente entre ciudades. Por ejemplo, si vas a New York, notarás que en esta ciudad las personas normalmente van de vestidos elegantes a su trabajo.
Lo mejor es que, en caso de que en el colegio no te den un código de vestimenta, vayas el primer día con un estilo business casual. Asimismo, te recomendamos que mires cómo se visten las personas que trabajan allí. De ahí en adelante, puedes decidir qué estilo quieres llevar siempre y cuando encaje con las reglas de la institución en cuanto a la vestimenta. También puedes preguntar a alguno de tus colegas cómo suelen vestir para ir al colegio y ellos sin duda te podrán orientar un poco.
Saludo: en Estados Unidos es común que cuando las personas no se conocen, se saluden con una sacudida de manos o incluso sin contacto físico. Además, en entornos laborales, suelen mantener esta distancia por más que lleven un largo periodo de tiempo trabajando juntos. En España, por el contrario, es común que las personas se den dos besos en la mejilla al saludarse y que haya más contacto físico.
Ten en mente que en Estados Unidos los besos en la mejilla están reservados para la familia y amigos más cercanos. Además, cuando se dan besos en la mejilla para saludar, suele ser solo uno y no dos (como es común en Europa).
Descanso: en España se valora mucho el tiempo de descanso y hacer actividades distintas al trabajo. Esto es menos común en Estados Unidos. Por eso verás que, si no están trabajando, estarán pensando en algo relacionado con el trabajo o estarán buscando formas de ser cada vez más competitivos en el ámbito profesional.
También notarás que la puntualidad es fundamental para los estadounidenses y que no cambian de planes porque sí. Por eso, te recomendamos que, cuando tengas algún compromiso, llegues mínimo 5 minutos antes y que cumplas con todos los deadlines que te pongan en el trabajo. Además, en caso de que quieras cambiar un plan, tendrás que justificar por qué quieres hacerlo y es posible que aun así no les guste mucho la idea.
La magia de la multiculturalidad
Como mencionamos al inicio de este post, estas son solo algunas de las muchas diferencias culturales entre España y Estados Unidos. Cabe recordar que, dentro de Estados Unidos, te puede dar la impresión que al cambiar de ciudad, cambiaste de país. Esto es porque es un país muy diverso y porque cada Estado se gestiona de manera independiente en muchos aspectos. Te invitamos a que, si tienes la oportunidad, aproveches tus vacaciones para recorrer distintas zonas del país y que veas las diferencias entre las mismas. Vivir en Estados Unidos y experimentar una cultura nueva, te permitirá descubrir que la multiculturalidad en una persona, ayuda a entender las diferencias que se pueden tener con los demás, a respetarlas y trabajar con ellas. Además, al volver a casa, podrás incorporar todos esos aprendizajes en tu vida y tu trabajo.
